化妆品中的中英文名称对照
▇北京迅时融创科技有限公司裴双秀
裴双秀,北京迅时融创科技有限公司化妆品法规负责人,工程师,专利代理人,自研究生毕业后一直从事化妆品原料的研发、专利挖掘,以及化妆品法规等方面的工作。
根据平时对于化妆品中中英文名称傻傻不清楚的状态,现将常用的中英文进行总结,以便于和大家一起学习:
化妆品这一词就可以有四种解释:
1.cosmetic
2.cosmetics
3.makeup
4.toiletry
其中,makeup,也有彩妆的意思:年,MaxFactor(现代彩妆行业之父)首次以“MakeUp”一词指代彩妆用品,代替以往笼统指代护肤和彩妆的cosmetics一词,并沿用至今。
既然说到彩妆,我们就从彩妆开始吧!
一、彩妆类
Concealer遮瑕膏
pressedpowder粉饼loosepowder散粉
browpowder眉粉browpencil眉笔liquideyeliner/eyeliner眼线液(眼线笔)
LoosePowder蜜粉/散粉
Remover去除/卸妆
foundation(
转载请注明:http://www.sinoeverlife.com/glszz/11142.html